TRIVAGO | LOCALISED TV COMMERCIAL
In 2016, hotel comparison platform Trivago commissioned a series of localised television commercials for South Korea, Thailand and India. The campaign adapted an existing American TV commercial for different audiences, retaining the original concept while adjusting the performances, settings and cultural details for each market.
Working through creative production platform Genero, CONTENTED was responsible for the Korean adaptation. Nils Clauss and Neil Dowling collaborated on the direction and production, recreating the commercial with local talent and locations while maintaining continuity with Trivago’s international campaign.
Our involvement extended across the production process, from planning and directing the Korean shoot to cinematography, editing and colour grading. The project required a close interpretation of the original commercial, balancing consistency with the established campaign and the practical demands of producing a version for South Korean television.
Across the wider campaign, Trivago received four 30-second commercials for Korea, Thailand, Delhi and Jaipur, alongside 16 shorter assets optimised for social media and behind-the-scenes films documenting the individual productions.
DIRECTOR
NILS CLAUSS & NEIL DOWLING
PRODUCTION
A CONTENTED PRODUCTION IN ASSOCIATION WITH GENERO
VIDEO
CLIENT
TRIVAGO
AGENCY
GENERO
PRODUCER
KUIOCK PARK
DIRECTOR, EDITOR
NILS CLAUSS, NEIL DOWLING
DIRECTOR OF PHOTOGRAPHY
NILS CLAUSS
1ST ASISSTANT CAMERA
MYEONG SEONG CHOI







