SHOULD I STAY OR SHOULD I GO | A DOCUMENTARY ABOUT MIGRATION
What does it mean to leave your home behind, and what happens when you try to return?
Set in Amantea, a small coastal town in Calabria, SHOULD I STAY OR SHOULD I GO follows three people whose experiences of migration and belonging are connected in unexpected ways. Saveria Bruno, an 86-year-old Italian woman who spent much of her life in Venezuela, has returned to a place that no longer feels entirely familiar. Teenager Daniele Chiodo considers leaving southern Italy in search of better opportunities, while Nigerian refugee Stanley Eboigbe is trying to build a future in the country.
Their stories reveal a recurring contradiction. For generations, people from southern Italy emigrated in search of work and a better life. Today, refugees arriving in the same region encounter many of the uncertainties and prejudices that Italian emigrants once experienced abroad.
The documentary moves between personal interviews, observational footage and carefully staged portraits inspired by the photography of Jeff Wall and Stephen Waddell. Archival news footage documenting hostility towards Italian migrants in 1960s Switzerland adds a historical dimension, connecting past experiences of exclusion with contemporary attitudes towards immigration.
The film was commissioned by La Guarimba International Short Film Festival founders Giulio Vita and Sara Fratini as part of the festival’s residency programme. Co-directed by Nils Clauss and Thomas Horat, it was filmed in Amantea in 2018 and later presented as the opening film of the 2019 festival. A Mythenfilm production in association with CONTENTED, the project also involved Nils in cinematography, editing and colour grading.
Rather than drawing a simple distinction between those who belong and those who do not, SHOULD I STAY OR SHOULD I GO asks how our understanding of migration changes depending on which side of the border we stand.
DIRECTOR
NILS CLAUSS, THOMAS HORAT
PRODUCTION
A MYTHENFILM PRODUCTION IN ASSOCIATION WITH CONTENTED
VIDEO
CREDITS
MAIN CAST
SAVERIA BRUNO, DANIELE CHIODO, STANLEY EBOIGBE
PRODUCER
THOMAS HORAT
CO-PRODUCER
NILS CLAUSS
EXECUTIVE PRODUCER
GIULIO VITA, SARA FRATINI (LA GUARIMBA INTERNATIONAL FILM FESTIVAL)
WRITER
NILS CLAUSS & THOMAS HORAT
DIRECTOR, CINEMATOGRAPHER, EDITOR, COLORIST
NILS CLAUSS
CO-DIRECTOR, SOUND RECORDIST, CO-EDITOR
THOMAS HORAT
SOUND ASSISTANT
SÀNDOR FEGYVERNEKY JR.
PRODUCTION COORDINATOR
DIANA SCALFATI
PRODUCTION ASSISTANTS
CATERINA BONORA, PAULA GRIGORE, ALEX SPAGNOLO
SOUND DESIGNER
DOMINIK DI ROSA
RE-RECORDING MIXER
OSWALD SCHWANDER
GRAPHIC DESIGNER
ADRIAN ELSENER
TRANSLATORS
LUIGI AGAZIO, ALESSANDRA ALTOMARE, SIMONE COLISTRA, ANNAMARIA CRAPAROTTA, CAMILLO FRANCESCO PASTURA, ELEONORA PETRULLI, SERENA VILLELLA
SUBTITLER
MARTA MIQUEL IRIARTE
MUSIC
GIOVANE FUORICLASSE BY CAPO PLAZA SAD! BY XXXTENTACION KALASH BY MWAKA MOON FT. DAMSO ISSA GOAL BY NAIRA MARLEY X OLAMIDE X LIL KESH LIVE PERFORMANCE BY PINO SANTORO









